正文 口译者--工作

正文 口译者--工作

周一上班,接机倒是不用陈思,李达天他们过去接了外籍专家。但翻译时候李达天和陈思又并肩站着,经过了上一次的事情,秦青余看着两个人站一块儿总感觉耿耿于怀,而且秦青余不用去车间,让两个人独处秦醋坛险些要翻了。

分公司是精密仪器制造方向的,特点是高度机械化、高度专业化,核心技术有一部分来自德国。陈思才不会觉得德国人严谨,她去巴伐利亚时候好几次因为DB(Deutsche Bahn德国铁路)的不靠谱而错过了火车。德国人一年四季总有理由不上班,陈思去旅游的时候遇见了各类奇特的理由,她愁得头都要大了。

但是眼前这个德国工程师,似乎还好些,他讲得内容秦青余常说,没太有难度。陈思翻译的时候只有嘴唇在动,目光平淡。两个人并肩走在一起,李达天目光里带了一点崇拜:对知识的崇拜、对知识女性的崇拜。

陈姐也太优秀了!

他倒是崇拜极了陈思,办公室里的秦青余却莫名烦躁,两条长腿似乎无处安放,交叉又放下。送来的文件被翻开,秦青余灌了一大口咖啡,才专心开始批阅文件。男人今天的效率出奇得高,不过半天把上午的事情都处理完了。他打了个电话给陆文滕,问了问李铭行的情况,又把骨髓配型的事情和陆文滕讲了讲,对方沉默了一会儿:“如果可以,那自然是最好的了。”

秦青余“嗯”了一声,上次郑之桃找王娴下药的事情自己还没算,正好看到李达天又想起来了,这一家人总要有个收尾,拖着陈思不好。

有些事不需要他自己去处理,男人拨了几个电话,他的棱角被藏匿在阴影里:那是陈思不曾见过的另一面,也无需让她知道。

下午三点,陈思今天的任务结束,她站着大半天,又没有怎么喝水,嗓子干涩。李达天和陈思站在公司门口,青年主动替陈思买了瓶水递过来。夏天的温度灼烤着穿着正装的两个人,陈思拧开水瓶喝了大半,才感觉嗓子不再冒烟。分公司离秦青余在的主楼大概有一小时地铁的距离,陈思掏出手机看了看,倒也来得及。

下午四点,女人站在秦氏集团的主楼门口,却突然不知道怎么开口:说她来找秦青余怎么想都有点不合适。陈思突然觉得自己有点冲动,她想了想迈进了大门,坐在一楼大厅沙发上等男人下班。

她戴着耳机,包里还放着一本又厚又重的专业书。这做派显然不意大利,倒像典型的德国风,之前他们的教授曾经开玩笑说如何区分北欧人和南欧人:那种包包小小的,只打印要带的资料来上课的讲师多半是优雅浪漫的南欧人,而背了双肩包,恨不得背一升桶装水过来、再塞上满满的教科书有备无患的,多半是北欧的讲师。

陈思就这样背着个大包坐在沙发里,与路过精致而匆忙的男女格格不入。

时光安静地流淌,她仿佛是沉淀在岁月里的金箔,显得安静又美好。陈思的眼睛突然被人捂住,女人伸手摸了摸他手背,才露出个释然的笑:“秦青余。”

前台接待险些愣在原地,她颤抖了好久,观望四下无人,拿起了手机拼命按着屏幕:“我!看到!秦总!女朋友了!!!”

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读