值此生死存亡的紧要关头，蒋萍平素待人的亲切和善终於在此时起到最大作用。当她们两人走到了营房门口，蒋向小兵推说总兵大人想要吃宵夜，小兵问也不问就挥手让她们走了。
此回轻易闯关，蒋萍待人好当然是主因；一方面这事情本来也平常，武将那海的食量向来非常惊人，半夜起床总要再吃些东西的，而且口味每晚都不能一样。
骗过侍卫後她俩速往郊外快步走去。一口气走到隔日中午，两人躲进市郊某间不知名小庙里。一进到庙中她立刻把长发散开，然後绑起辫子来，再与美玲互相帮忙把前额顶的头发也剃掉，俩人改做男子打扮。再离开时那顾庙的住持吓了一跳，他不记得什麽时候进来了俩个这麽帅的公子哥？
另一边，香火袅袅的天後宫前也早有位俊俏公子不断来回踱步张望着。
为再见佳人一面。杨春正午就来到天後宫守候，一直等到太阳西斜都没见到绿衣美人的身影，他大叹了声正准备离去时突然有人从後面用纸扇轻敲他的肩膀，轻声说了句：「杨公子。」
他回头一看，见是俩个俊朗的青年，狐疑的说：「不知俩位找我有何贵事？」
「不认得我啦？我们昨天才一起喝的酒呢？」那人巧笑倩兮的回答。
杨闻言再细看一眼，这才笑了出来：「蒋姑娘，原来是你们阿！」
「没错，我就是昨晚在天香楼那个陪酒的小妾蒋萍。」
「蒋姑娘过谦了。但不知为何做如此打扮？」
「唉！」蒋叹了口气：「说来真是一言难尽，不如我们找个乾净地方休息，我再慢慢的告诉你吧！」
於是三人选了间路边小店坐定，蒋萍把这几年那海如何对她百般欺凌的事诉说一遍。说完叹口气：「唉！我实在是再也忍受不住了，因此昨夜就鼓起勇气把他给迷昏。你......不会去告官吧？」
「怎麽会呢？这些无耻满狗，本来就是人人得而诛之！」
蒋萍闻言疑惑的看着他说：「看你昨晚和几位朝官如此交好，本以为你也心向朝廷，没想到你竟会这麽说？」
「其实我的真正身份说出来恐怕会吓你们一跳。」杨春神秘的笑了起来：「我师尊正是天地会赤火堂堂主。满人入关已历四朝，据闻这四位帝王人人都是贤君，所以现在天地会已不再以刺杀满帝为主要宗旨。虽不再刺杀满帝，但凡发现满族有欺压我汉人者，我辈必将其当场诛杀。我们天地会向来只愿做良民，但绝不当顺民！」
「太好了！我们汉族有像公子这般的英雄，无怪乎满族入主咱中原後，始终都还是对我们忌惮几分！」
「那倒是。」杨春得意的点点头。
「对了！」杨春突然像想起什麽似的：「那海若醒来，必会布下天罗地网的四处搜索你们，我看此地不宜久留。」
「说的也是。那......请问公子我们该如何是好？」
「我随师弟李强打算投靠他住在北部的亲戚，不如你两同我去艋舺吧！日後从那里走私出海回唐山会比较安全。」
「这......」她想了很久，才说：「这样子也好。」接着跪倒在地：「小女子在此先谢过公子的仗义相救！」说完领着庄美玲向杨春行跪拜之礼。
「姑娘免礼，快快请起！」杨春赶紧起身扶起俩人。
说走就走，回客栈告知李强後，众人一路上不敢担搁片刻，风风火火的赶着路，五日後便到达艋舺，并立即随李强投靠於他的表叔。
*****
繁体版
*****
值此生死存亡的紧要关头，蒋萍平素待人的亲切和善终於在此时起到最大作用。当她们两人走到了营房门口，蒋向小兵推说总兵大人想要吃宵夜，小兵问也不问就挥手让她们走了。
此回轻易闯关，蒋萍待人好当然是主因；一方面这事情本来也平常，武将那海的食量向来非常惊人，半夜起床总要再吃些东西的，而且口味每晚都不能一样。
骗过侍卫後她俩速往郊外快步走去。一口气走到隔日中午，两人躲进市郊某间不知名小庙里。一进到庙中她立刻把长发散开，然後绑起辫子来，再与美玲互相帮忙把前额顶的头发也剃掉，俩人改做男子打扮。再离开时那顾庙的住持吓了一跳，他不记得什麽时候进来了俩个这麽帅的公子哥？
另一边，香火袅袅的天后宫前也早有位俊俏公子不断来回踱步张望着。
为再见佳人一面。杨春正午就来到天后宫守候，一直等到太阳西斜都没见到绿衣美人的身影，他大叹了声正准备离去时突然有人从後面用纸扇轻敲他的肩膀，轻声说了句：「杨公子。」
他回头一看，见是俩个俊朗的青年，狐疑的说：「不知俩位找我有何贵事？」
「不认得我啦？我们昨天才一起喝的酒呢？」那人巧笑倩兮的回答。
杨闻言再细看一眼，这才笑了出来：「蒋姑娘，原来是你们阿！」
「没错，我就是昨晚在天香楼那个陪酒的小妾蒋萍。」
「蒋姑娘过谦了。但不知为何做如此打扮？」
「唉！」蒋叹了口气：「说来真是一言难尽，不如我们找个乾净地方休息，我再慢慢的告诉你吧！」
於是三人选了间路边小店坐定，蒋萍把这几年那海如何对她百般欺凌的事诉说一遍。说完叹口气：「唉！我实在是再也忍受不住了，因此昨夜就鼓起勇气把他给迷昏。你......不会去告官吧？」
「怎麽会呢？这些无耻满狗，本来就是人人得而诛之！」
蒋萍闻言疑惑的看着他说：「看你昨晚和几位朝官如此交好，本以为你也心向朝廷，没想到你竟会这麽说？」
「其实我的真正身份说出来恐怕会吓你们一跳。」杨春神秘的笑了起来：「我师尊正是天地会赤火堂堂主。满人入关已历四朝，据闻这四位帝王人人都是贤君，所以现在天地会已不再以刺杀满帝为主要宗旨。虽不再刺杀满帝，但凡发现满族有欺压我汉人者，我辈必将其当场诛杀。我们天地会向来只愿做良民，但绝不当顺民！」
「太好了！我们汉族有像公子这般的英雄，无怪乎满族入主咱中原後，始终都还是对我们忌惮几分！」
「那倒是。」杨春得意的点点头。
「对了！」杨春突然像想起什麽似的：「那海若醒来，必会布下天罗地网的四处搜索你们，我看此地不宜久留。」
「说的也是。那......请问公子我们该如何是好？」
「我随师弟李强打算投靠他住在北部的亲戚，不如你两同我去艋舺吧！日後从那里走私出海回唐山会比较安全。」
「这......」她想了很久，才说：「这样子也好。」接着跪倒在地：「小女子在此先谢过公子的仗义相救！」说完领着庄美玲向杨春行跪拜之礼。
「姑娘免礼，快快请起！」杨春赶紧起身扶起俩人。
说走就走，回客栈告知李强後，众人一路上不敢担搁片刻，风风火火的赶着路，五日後便到达艋舺，并立即随李强投靠於他的表叔。