当晚吃完饭，陆少瑶还未拿出礼物，清清就鬼鬼祟祟地进房间，出来时、像在身後藏了什麽东西。她踱到厨房，戳了戳母亲的肩膀，陆少瑶一转身，就见眼前有一束紫色郁金香，上面放了一小盒黑巧克力跟一张心意卡。
「妈，送给你的。」清清一副眉开眼笑的样子。陆少瑶讶异地接过花束，清清续说:「我前阵子看相簿，你结婚时拿的捧花，就是紫郁金香，所以我猜你应该很喜欢这种花。」
「为什麽忽然送我东西?」
「嗯?今天是我的生日。」
「是你的生日，那应该是我送你生日礼物，你这傻女儿!」
「既然是我的生日，」清清眨了一下眼睛，理所当然地说:「也就是母难日呀。你痛了一日一夜才生下我，这麽辛苦，根本应该是由我送你礼物。」
陆少瑶连水龙头也未关掉，一时间说不出这是什麽感觉，满心满眼都是清清这张跟她相似的脸。是的，因为她是她的女儿，是她在世上唯一的血脉。
「女人生孩子很痛，怀孕的时候辛苦，脚水肿得厉害，要是有老公照顾还好……」清清绞着手:「生孩子的时候很害怕，会以为这是世上最难以忍受的痛楚，心想倒不如不生，就这样死去算了。但是，为了见到自己的孩子，还是会勇敢地面对未知的恐惧，把孩子生下来。虽然我很笨，个性也不好，但是谢谢你曾经冒着生命危险，也要将我生下来。啊，还有，」
她竟从花束掏出几张纸，一张张摊开来:「这是今天派的测验卷。每科的老师都说我进步了很多，你看，英文拿到75分，比全级的平均分高12分，不过当然远远及不上滕思悠。中文有72分，世史有82分，地理跟数学呢，分别是73分跟70分。我已经记不起对上一次全科拿70分，是什麽时候了。」
清清收起测验卷，眼泛泪光，笑容甜如酿蜜:「我的成绩还是不好，也不及你跟爸那麽厉害，可是我会努力温习，我想靠自己的实力上大学，不要再让爸保送我去任何学校。」
陆少瑶想说些什麽，已经讲不出话，泪流满面。她从来不敢梦想，清清有朝一日会对她说这样的话，足以弥补她受过的酸苦。母亲永远无法憎恨自己的孩子，莫说是清清说出这麽一番话，就算她只是简单地说一句「对不起」，已教陆少瑶心折。
滕思悠在清清拿着花束出房时，就好奇地看着她，直走到厨房，完完整整地听到这一番话。陆少瑶绕过他们身边进房，放下花束，拿出两个纸袋，都交给清清，仍然狼狈地止不住眼泪。
清清打开一看，喜孜孜地戴上颈巾、穿起背心，就往房间照镜子，一时侧着身子、一时正面打量，然後像只粉蝶般扑出来，拉拉母亲的手，笑问:「好不好看?穿起来很舒服。」陆少瑶答不出话，只一味笑着点头，清清很想听到肯定的答案，兴奋得忘了一切顾忌，问思悠:「好看吗?」
「普通。」滕思悠冷淡地说，先是别开眼，不久又忍不住打量挽着母亲手臂的清清。
「手提包我不要了，款式看起来太老成。」清清脱下颈巾和背心，摺好後放入纸袋，将盛着Dior手提包的纸袋还给妈妈，满足地抱着一袋背心跟颈巾。
不过，这带来一个让人哭笑不得的结果:清清太喜欢这份礼物，以至她即使在不用上学的日子，也变着搭配，总是戴这黑色围巾或穿着毛衣背心出去。性感暴露的衣服都收进衣柜深处。陆少瑶省得外人以为自己的女儿没钱买衣服，又买了一大堆毛线，给她多编几件外出用的毛衣。