「“Reduplication”、“Consonantclustersimplification”、…」
「伊轩。」
「“Substitution”、“Devoicing”、“Droppingfinalconsonant”.Therule-governedphoneticsubstitutionincludes…」
「伊轩，闭嘴。」
她不是真的带有怒意，只是口吻里头也被接近的期末考染上了紧绷的气息。
我轻咳了几声，意识到自己的确碎念的有点夸张，抿了一下嘴安静下来。
只是所有事物都需要出口，现在封死这一个宣泄焦虑的裂缝，我就再也找不到方法处理自己。
我从来都不是安静读书的那种人，从来都不是。
姜又嘉抬起视线瞪视咖啡厅远方大声在闲聊的妇女，看不出来是在记诵事物、还是正在心里安静诅咒打扰学生准备考试的人不得好死。搞不好各有一点。
其实姜又嘉带肃杀的神情让人相当移不开视线，她通常会笑着，笑得像无云的艳阳天，所有事物都是太绚烂亮丽的色彩。你会记得她的笑，那个弧度像挑着不止是她自己、但整个世界的心情都跟着上扬；她笑着的眼，那眸子会闪亮，闪着你这辈子再没办法看过更美丽的光亮。
不过漂亮的人，即便是静止着也会使人难以忘记。
我看过球场上矫健而机警的她，自信而气势压人；我记得平日轻松优雅的她，幽默搞笑却也同时并存；只有两个人时才看得见依赖且不安的她，惹人怜爱的模样几乎要人於心不忍…
…我默默笔记，现在这个认真而执着，表情严谨几乎像神圣的她。
「我容易被影响，对不起。」
她发现我盯着她看，以为我对她刚刚的言语有所芥蒂，开口道了歉。嗓音里还带有些紧绷的正经，姜又嘉居然也会紧张焦虑。
「不是啦…」我低声否认，把视线拉回桌面上的讲义之前，又小声补了一句，「…是你认真的样子太容易让人分心，所以我们现在也算扯平吧。」
她没有搭话，不过桌面下她丢下了夹脚拖鞋，光着脚拿脚底板踩在我小腿上。那是种很姜又嘉式的亲密动作，有这麽点无厘头，不过在我们的语言里头可以被解读做浪漫。
我轻轻笑了出声，制止住抬头看她的冲动，以免心里塞了太满她的神情、她的模样，会再也放不下别的东西。
手机在桌上震动，声音像喉头不耐烦地低哼，安静的时候听起来格外刺耳。
「Elaine，不要忘记今天晚上一样，在701A。」
我没有拿起手机，偏了偏头看萤幕上这一行讯息，感觉到姜又嘉的视线飘了过来。
「什麽东西？」她问，依旧是那种绷绷的语调。
「是Jenny，提醒我今天要排练。」
「今天也要？」姜又嘉微微拉高音量问着，「昨天不是约了早上练到下午了吗？」
「可是音效还没有配上去，然後稿子有些修改，所以就…」我说，解释地有点勉强，「其实距离上台，还有很大一段差距。」
「喔。」她应，明显是不悦的口吻。
「嘿，这个戏也是期末成绩的一部份呐，要不然我也很不想去的…」
「伊轩，昨天花了一整天跟她们在一起，是不是五个小时练习、四个小时在闲聊打屁，我也不会知道。」
我听着就要反驳，但她对我摆了摆手，神情明显是不想争吵的模样。
「我也知道要期末考了大家压力都很大，所以我更不想要在这种时候还要分神去揣测你究竟都在做些什麽——这对我也是种负担。」
我点头，然後想到，其实有整天的时间的确容易松懈，昨天光午餐我们就花了快两个小时，要再算上大家慢条斯理地处理各自的状况，即便真正打屁聊天不是像姜又嘉说的这麽消耗，却也是浪费了许多时间。
「四个小时可以吗？不喜欢你花这麽多时间在这件事情上。」
「够。」我眼珠子转了一圈，思考後回答。
「我结束就马上回来找你。」
她点头，似乎这样的情节还暂时满意。
「th的音在字首的话我应该是要发[z]不是发[d]对吧？」Jennifer一边读着台词一边问，我绞尽脑汁想了一下，点头。
仿腔调说真的，实在是很浩大的工程。
Jennifer那张纸上已经塞满了国际音标的注解，教室一头的电脑还开着youtube的网页待命，标签页里挤满了各种法国演员的访谈影片，压在各自不同的秒格上，为的是哪个单字、哪个特定音调滑出口的时刻。
「我不知道Retroflex在字中间跟字首的明确差异，你可能要再多听几次。」
她点头，把每一个字母r都圈起来。
我低头看了一下手表，两个小时快要过去了，我跟姜又嘉担保四小时，我一定要限缩在这个时间以内。
「我们要不要先试试看配音效？」
「好。」许馥槿放下稿子又喃喃自语了好一阵子，才对我点头。
即便是这麽熟的朋友了，在她们面前扮演起别人还是让我感觉不自在。
其实那也不是个怎麽样的角色，是某些方面来讲，我知道自己很善於表演，而我害怕她们看出了我有多麽擅长。
要是她们知道我有多麽会演，或许在平常时刻就能够看出我精心戴上的笑容并不由衷。
当你真的很擅长去做为一个别人的时候，是不是意味着那个真正的自己很容易被替代？还是我就是这麽软弱、这麽易於被扭曲的，所以总是不是我自己的模样？
她们念着各自的台词，而我对着这些台词，在字句中对应上我应该扮演的角色。多麽意兴阑珊的情绪，在这样疲累的夜晚，好像我们都在等时间过去，在这个时间表里头完成了这一个项目，然後赶着去做下一个。带了点麻木的神情在努力，好像「尽全力」可以只是一种形式。
我该全力去表演吗？还是需要有所保留？
有时候我恣意挥洒那种包装过的笑闹，在安静下来的时刻讨厌自己总要为了别人制造喧哗；有时候我小心斟酌那语调的多寡，却更讨厌自己步步为营好像在一个虚伪之上还要再更虚假。无论是场完美的倾力演出、还是小心翼翼地收敛过，思考得越多就距离真实越遥远。
我会怕有天我分不出真假，因为喝彩跟表演的人都不真诚，所以总在上台鞠躬後弹奏练习曲的习惯会再也改不掉。
「等等，等等。」
我喊了卡，捧着稿子皱起眉头。
「我这样讲是可以的吗？」
「很好啊，感觉很到位，不用担心。」Daphne对我点头，「不过intonation可以再稍微夸张一点，那个上扬语调的情绪…」
我点头，凝神细看她对我的神情，我会忐忑不安我这几天明显的疏离是不是会造成影响，但Daphne对我的神态无异，好像无论我在背後操演过多少剧情，其实她都不会有所反应。她是没有感受到？还是对Daphne而言这是理所当然的宽容？
这是我可以挥霍的东西吗？
「我还蛮喜欢你写的这一句。」我顿了顿，或许带了点刻意，抬头说。
「是吧！呕心沥血耶。」Daphne扬了扬眉头，自傲的表情，「看这花痴感很道地吧！」
「我在讲押韵啦！」我大笑，「“Theweatherisgettingcolder,butthespringofmyheartisaroundthecorner.”这句不错。」
「哦！」Daphne戳了我一下，笑了起来，「你喜欢这种哦？三八欸！」
「你自己说说看是哪里抄来的？还是你自己想的？三八哦！」
我揶揄的口吻，随即罪恶地意识到姜又嘉要我注意的距离，但这话题是我自己开的，总不是像平常一样粗鲁的避掉，而且Daphne是我不想失去的朋友，我在短暂的游离後下定决心：反正就这一次，姜又嘉不会知道的。
「欸，Elaine，你最近是不是压力蛮大的啊？」
「什麽压力？」何止是我？大家到这个时节哪有悠闲的道理？
「不知道。」Daphne耸肩，相当不负责任地结束话题，「就是觉得你好像很容易想很多吧，最近感觉很沉重。」
她这样说让我松了口气，如果我刻意拉开距离的行为能够被合理的解释的话，那搞不好会比我预想的要好上很多。
「刚刚那里可能要麻烦Felici下台之後去播音效，因为大家都在台上了没有人可以按滑鼠。」Jennifer的声音传了过来，截断我的思绪。
「好。」
我趁着这个空档又低头看手表，想到姜又嘉一个人读书的模样，孤拎拎的。
「那个，我们是不是缺了一个档案？」
许馥槿上下滚动滑鼠滚轮，把那个云端的档案夹关了又开，最後回头望着我们。
「呃…」蓝彦钧凑近了看，「欸，真的有缺…」
「那是谁要负责下载的档案？」
「是Lannie还是Daphne吧…」
「影片被youtube禁了所以找不到替代的…」
「可是这里就要靠这个音效欸，不然超乾的。」Jennifer皱起眉头看脚本，「其他地方就算了，反正重点也不是道具编排，只是就是这一个衔接真的很尴尬…」
「再找一个新的来呀！」蓝彦钧乐观的提议，身子横过握滑鼠的许馥槿，用快键开了Google的页面打上关键字，我一个人站在後头，看着大家远离了排戏的阵型与姿态，向着电脑走去。
精心建构的认真氛围，那比泡泡还脆弱。
「真的没有之前那个档案欸，为什麽啊？」
「C’estimpossible.」Jennifer喃喃念了一句，也凑到电脑前。
电脑前的人实在太多，许馥槿莫可奈何的站起身让出位置，「真的不见了。」
「没有就算了。」Daphne微微愠怒的说，甩了甩手上的脚本，气忿的姿态低头看那纸张，「我们直接改剧情。」
我又低头看了一次手表，对於这样的插曲感到惊慌。
「从音效这个地方开始改吗？」我抽了支笔，过於积极地询问Daphne——必须减少这些时间的浪费才行，「还是我们要提早一点，让它可以接得比较顺？」
我抬头看电脑前的人还在做最後挣扎般的搜索，许馥槿跟Daphne脸上是认命的疲惫神情，「尽全力」的确可以是一种形式。
我低头看最後一次手表，只知道即便我扮演好所有的角色了，却还是逃不过一个剧本上偶发的意外、一个小小的插曲。