死小孩倾前取下那枝烟，就在众人面前含着烟蒂抽了一口，说:「原来你说过戒烟?做不到的事不要随便答应嘛，我天天去你的店吃午饭，没一天见你不抽烟的。既然你现在不抽，就由我来接收。」
传达礼飞快瞄了瞄对面三人的神色，只见赵阡陌皮笑肉不笑的，传知书一阵懊恼，唯独死小孩一脸得戚。
「阿宥，你还只有十六岁就不要抽烟，我今年二十了都不沾烟了。」传达礼可说是中立派，早就看出这少年跟赵阡陌一样，都对兄长有企图，只有传知书装聋扮哑，逃避多年。他并不特别支持哪一个，只想传知书收获到幸福，故此一方面漏风声给赵阡陌，一方面又跟死小孩保持联络，私下答应让他有机会上来吃饭、见家长，就是没预料到这两人会在同一天上来。
「没关系，我当年也很早就碰烟。知书那时拚命叫我戒烟，我也不听，看来你对边缘少年情有独锺，老爱跟这类人好，先是我，再到阿宥。」
赵阡陌一说完，死小孩就撇着嘴，假笑说:「我现在从良了。之前确是过了一段荒唐日子，但这几年不一样了。」
传知书有种奇特的错觉:他是个一脚踏两船的男人，现下正妻跟小妾聚首一堂，冷言冷语，他这个不专一的丈夫就夹在中间做磨心。不，事实上他们三人都只会是朋友，传知书忍着头痛跟抽烟的冲动，说:「以前那些事就别提了，若要说，说个一千零一夜都说不完，太烦了。」
死小孩装着不谙世事的天真模样:「看来你跟Io认识了很久，可他怎麽连你开了唱片舖的事都不知道?」
这就到点了，传知书自从赵阡陌来了就一直没提过唱片舖，不料一下子被这死小孩戳穿这一层，使他恨不得朝那家伙饱以老拳——这死小孩平日吃了他那麽多顿饭，连亲弟弟传达礼、传恭谨也不曾天天吃他做的饭菜，想不到这小子倒是手指拗出不拗入，在外人面前揭他老底。
不，赵阡陌又怎说得上是「外人」?然而分别五年——不止，在那之前，Jupiter窜红後，传知书跟赵阡陌亦少有交集，仅有的关系只是同住一屋——是以二人之间空白了许多年，一时欲要亲近也无从入手，传知书甚至不再抱有任何期望，那些年少轻狂的事过去了就算，赵阡陌欠他的，也还清光，计算不来的情份就留待下世——若有的话。
今世的事，他实在不想弄得再繁复。传知书的心理上已百般回避赵阡陌，是以不禁将相处才三年多的死小孩归入「自己人」的范围。
赵阡陌脸上仍维持礼貌的微笑，使传知书十分陌生:以往的赵阡陌是个被宠坏的孩子，又有一副艺术家脾气，两人相处时必定是传知书事事顺从他，他比阿才更任性，得顺着他的毛去摸，不然准弄得不欢而散。故此，传知书认为赵阡陌一定会发怒，但现实是他只清淡一笑，说:「定是你开不成书店就想瞒着我，我俩还是中学生时，你不是说过要开书店的麽?」