第二天清晨，艾琳雇了一辆计程车，把她和收拾好的东西，一起送到郊外的宿舍。
艾琳下车时，刚好碰见晨跑回来的伯特，艾琳只好礼貌地向他道早安。
伯特闻声停下来，看见她把沉重的行李拖出计程车，一向绅士的他不自觉地帮了她一把。
艾琳感激地对他笑了笑，打开话匣子问：「法兰克先生也住在这儿吗？」
「电影拍摄期间，我住在公司宿舍。」伯特替她把行李拉到大门前。
「谢谢！我自己来就好了。」艾琳不好意思再麻烦他，便自己把行李推进房子里。
伯特没表情地瞥了她一眼後说:「我不打扰你了。」
艾琳再一次向他道谢。
回到自己宿舍的伯特，走进浴室把汗湿的衣服脱下来。就在他扭开莲蓬头之际，放在房间里的手机响了起来。
伯特叹了口气，简单地披了一件浴袍後，便走出去接电话。
「喂！」
「我是亚瑟，父亲生病了，你现在可以回家一趟吗？」弟弟焦急的声音从电话的另一头传过来。
「这一次没骗我的吧？」伯特皱眉。
「这次是真的！没有骗你！」亚瑟焦急地说。
「我尽快回来。」放下电话後，伯特立即走入浴室，匆匆地淋浴後，便驾车回家。
**********
伯特把车子驶进赫特福德郡一处占地广濶的古老庄园，庄园外是一望无际、修剪整齐的英式花园，花园中央还伫立着一个雕刻精美的喷泉。
在大宅门外等候多时的老管家，看见伯特的房车，便立即奔上前。
「少爷，您回来了！爵爷在房间里等您。」
伯特把大衣交给管家，迳自走上二楼看他的父亲。
昏暗的房间里，一头银白发丝的老人，坐在落地窗前的轮椅上。
伯特走近老人的身边，开口说：「亚瑟说您病了。」
老人疲惫的脸上镶着一双锐利的棕色眼睛，紧抿的薄唇吐出威严的语句：「导演还不够，现在正式转做戏子了？」
伯特双臂抱在胸前，挑眉问：「您把我叫回来就是为了这事？」
「立即把工作辞了！阿普顿家族不能接受戏子成为侯爵的继承人！」侯爵下令。
「我从没有想过要继承您的爵位。」伯特冷漠地道。
「你是长子，只有你才可以继承我的爵位！」阿普顿侯爵生气地把手中镶嵌红宝石的拐杖，重重地敲击在云石地板上。
「我们还要在这个老问题上打转吗？」
「如果你这次不辞演，我就把侯爵的继承权和财产全部过户给亚瑟！」阿普顿侯爵威胁。
「威胁是达到目的的最卑鄙手段，」伯特冷笑，「若我在乎您的头衔和财富，当初就不会从这儿走出去。」
阿普顿侯爵被他的话气得脸色发青。
伯特法兰克阿普顿是阿普顿侯爵法定的继承人，但他洒脱不羁，从不受任何人的控制。他甚至不理会侯爵强烈的反对和威胁，义无反顾地加入演艺圈！
可是，他从来不提及自己的身世，甚至所有人都以为「法兰克」是他的本姓。他刻意的隐瞒和误导，只因骄傲的他希望世人只注意他的才华，而不是他显赫的家世。
「如果您已把话说完了，我先回去。」伯特毫不留情的转身离开。
「这次我怎样也绝不会让步！若然你坚持不辞演，我会正式和你脱离父子关系！」阿普顿侯爵撂下狠话。
伯特没有停下脚步，直接走了出去。
听见争执声跑过来的亚瑟，忧心忡忡地追赶哥哥的步伐，喊道：「哥！」
伯特转头瞄了他一眼，低声吩咐：「你回去照顾父亲吧！」接着便跳上房车飞快地驶离阿普顿庄园。