不同视角下的翻译标准

广袤的草原风云激荡，暗藏杀机，食草动物和食肉联盟的争斗从未停止过。在生与死的关头，是任人宰割还是奋起反抗？在霸权主义面前，是自相残杀还是一致对外？这个问题看似简单，却困扰着千千万万的食草动物，马拉部落也不例外。牛群在同胞命悬一线之际表现出来的懦弱与冷漠让铁塔感到悲哀，他立志让部落变得强大起来，为了生存就必须与狮子为首的食肉联盟英勇作战。而黑云却刚好相反，食肉联盟在他的心目中是不可战胜的，忍气吞声才是牛群正确的选择。不同的思想决定了不一样的人生，昔日情同手足的兄弟最终反目成仇，黑云为了自己的利益不惜投靠狮子...