肉肉翻译成日语

层出不穷的穿越者前辈们，孜孜不倦的用现代科技改造着无数古代时空。文科生能背诗朗诵争霸朝堂，能办报纸搞印刷发展经济，最不济也能当个文抄公。理科生能晒盐、酿酒、熬肥皂、烧石灰做水泥、三酸两碱+一硝二磺三木碳就能横行天下。可自从带着西幻系统的白玉琦降临大唐，历史好像进入了一个发夹弯，科技树往不正经的路线上义无反顾的歪了过去。科学种田什么的弱爆了，看我的德鲁伊式种田！现代医学什么的弱爆了，看我的炼金药剂和魔药学！战争科技什么的弱爆了，看我的多铆蒸刚和构装傀儡，地精飞艇和侏儒直升机，蒸汽机甲要不要了解一下？点一个照...